Vụng thì đan thúng giữa đường
Direct English translation
If you are unskilled, weave a basket in the middle of the road.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người còn vụng về, thiếu kinh nghiệm thì nên làm việc ở chỗ công khai để tiện quan sát, học hỏi và nhận góp ý của người khác. Câu này dùng để khuyên phải biết cầu thị, chịu học hỏi khi tay nghề còn non.
English explanation
It refers to someone unskilled or inexperienced who should work in a public place so they can observe others and receive advice. The saying advises beginners to be humble and willing to learn.